Око за око (англ. Eye for an Eye) - четвёртая серия второго сезона и тринадцатая всего сериала «Викинги».
Премьера состоялась 20 марта 2014 года.
Сюжет
Король Эгберт решает использовать северян в своих честолюбивых планах, взамен предлагая Рагнару земли в своем государстве. Однако их переговоры обрываются: до вождя викингов доходит весть о вероломном вторжении ярла Борга в Каттегат. Спешно собрав своих воинов, Рагнар отплывает домой, оставив в Уэссексе конунга Хорика с его людьми и Этельстаном. Узнав, что силы налетчиков разделились, Эгберт приказывает уничтожить оставшихся. Солдаты короля громят скандинавский лагерь. Плененный и едва не распятый Этельстан оказывается при дворе пощадившего его Эгберта. Узнав о захвате Каттегата, Лагерта безрезультатно просит своего мужа Сигварда помочь в освобождении города. Нарушив запрет равнодушного ярла, ей и Бьёрну удается собрать не меньше сотни воинов и привести их под знамена Рагнара.
В ролях
Основные актеры
- Трэвис Фиммел - Рагнар;
- Кэтрин Винник - Лагерта;
- Клайв Стэнден - Ролло;
- Джессалин Гилсиг - Сигги;
- Густаф Скарсгорд - Флоки;
- Джордж Благден - Этельстан;
- Александр Людвиг - Бьёрн;
- Алисса Сазерленд - Аслауг;
- Донал Лог - Хорик;
- Лайнас Роуч - Эгберт.
- Приглашенные актеры
- Торбьорн Харр - Борг;
- Джон Кэвэна - Провидец;
- Мортен Суурбалле - Сигвард.
Дополнительные актеры
- Морган Джонс - законоговоритель;
- Филип О'Салливан - Эдмунд;
- Эдвин Эндре - Эрлендур;
- Мо Данфорд - Этельвульф;
- Дункан Лакруа - Верферт;
- Ричард Аштон - Торвард;
- Мод Хёрст - Хельга;
- Джорджия Хёрст - Торви;
Не упомянутые
- Неизвестный актер (ребенок) - Сигурд.
